CO129-003 - Foreign Office - 1843 — Page 173

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

that we would consider these points with reference to the other Questions referred to in the enclosed Papers; and that we would make any observations or suggestions which may

be to us thereupon, and which may be calculated to obviate the difficulties with which the question of Jurisdiction over Chinese Residents or Visitors in Hongkong appears to be surrounded.

That Your Lordship would also be glad of our opinion whether, in the event of concurring in the view taken in the draft to the Colonial office, any Parliamentary Enactment would be required to carry

it into execution.

In obedience to Your Lordship's commands " we have taken the Papers into consideration and have the honour to report that we do

not see any objection to the arrangement suggested in the shape of the answer to the Colonial office, by which the subjects of the Queen Sovereign territories of the one Party within the territories of the other may be delivered up to the Authorities of the Country of the former to be dealt with according to the Law of that Country, and if a British and Chinese subject should be engaged together in the commission of a crime we think that each might be punished according to the Laws, and by the Tribunals of his own Country.

We think however that very serious difficulties may arise if the arrangement were extended to embrace permanently the Chinese Inhabitants of Hongkong, for these persons residing on the Island, and continuing...

Edit History

2026-05-16 09:53:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
that we would consider these points with reference to the other Questions referred to in the enclosed Papers; and that we would make any observations or suggestions which may be to us thereupon, and which may be calculated to obviate the difficulties with which the question of Jurisdiction over Chinese Residents or Visitors in Hongkong appears to be surrounded. That Your Lordship would also be glad of our opinion whether, in the event of concurring in the view taken in the draft to the Colonial office, any Parliamentary Enactment would be required to carry it into execution. In obedience to Your Lordship's commands " we have taken the Papers into consideration and have the honour to report that we do not see any objection to the arrangement suggested in the shape of the answer to the Colonial office, by which the subjects of the Queen Sovereign territories of the one Party within the territories of the other may be delivered up to the Authorities of the Country of the former to be dealt with according to the Law of that Country, and if a British and Chinese subject should be engaged together in the commission of a crime we think that each might be punished according to the Laws, and by the Tribunals of his own Country. We think however that very serious difficulties may arise if the arrangement were extended to embrace permanently the Chinese Inhabitants of Hongkong, for these persons residing on the Island, and continuing...
Baseline (Original)
that we would consider these points with reference to the other Euestions referred to in the ene losed Papers; and that we would make any observations or suggestions which may be to us therexiporn, and which may calculated to obviate the difficulties with which the question of Suridiction over thinese Residents or Visitors in Hongkong appears to be surrounded. That Your Lordship would also be glad of our opinion whether, in the cvent of concurring in the view taken in the draft to the Colonial office, any Parliamentary Encctment would be required to carry it into excention. In obedience to Your Lordships commands " we have taken the Papers into consideration and have the hour to report that we do hot Noh Lee. any 168 arrangement objection to the arra suggested in the seapt of the answer to the Colonial office, by which the subjects of the Que we lovereign. territories of itting erivier within the the other may be delivered up -to the Authorities of the Country of the frimend to be dealt with according to the Law of that buaty, and if a British and Chinese subject should be Engaged together in the commission of a a cruise we think that Each might be punished accordingt the Lawr, and by the Tribunals of hi voun Country. serious We think however that very diffiecelties may arise if the arrangemen were extended to Eubrace permanently the Cerise Luhabitants of boug houg these persons residing on the balans, and continens
2026-05-16 09:53:55 · Baseline
View content

that we would consider these points with reference to the other Euestions referred to in the ene losed Papers; and that we would make any observations or suggestions which may

be

to us therexiporn, and which may calculated to obviate the difficulties with which the question of Suridiction over thinese Residents or Visitors in Hongkong appears to be surrounded.

That Your Lordship would also be glad of our opinion whether, in the cvent of concurring in the view taken in the draft to the Colonial office, any Parliamentary Encctment would be required to carry

it into excention.

In obedience to Your Lordships commands " we have taken the Papers into consideration and have the hour to report that we do

hot

Noh Lee.

any

168

arrangement

objection to the arra

suggested in the seapt of

the answer to the

Colonial office, by which the subjects of the

Que

we lovereign. territories of

itting erivier within the the other may be delivered up -to the Authorities of the Country of the frimend to be dealt with according to the Law of that buaty, and if a British and Chinese

subject should be Engaged together in the commission of a

a cruise we

think that

Each might be punished accordingt the Lawr, and by

the Tribunals of hi voun Country.

serious

We think however that very diffiecelties may arise if the arrangemen were extended to Eubrace permanently the Cerise Luhabitants of boug houg these persons residing on the balans, and

continens

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.